We are searching data for your request:
Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Doğuşdan bəri, uşağınız sizin və atasının iki dili ilə qarşılanır. Necə birinin digərinin hesabına qarışdırıla və ya lütflənə bilməz? Mütəxəssislərimizin tövsiyələri.
Case Həll yolu iləHəqiqətən danışmır ...
"Ana", "baba" və başqa heç nə ... Eyni yaşda ikən kiçik əmisi oğlu zəngin bir lüğətə sahib olsa da, uşağınız işə başlamaqda çətinlik çəkir.
- Ona biraz vaxt verin. Hələ danışmasa da, doğulduğu andan etibarən iki dil arasında fərq qoyur və hər birinə xas olan səsləri necə tanımağı bilir. Bunu bir obyekt üçün birləşdirdi, iki söz var. Lakin, o, öz sürətlə gedir və hər şeyi mənimsəməsi üçün vaxt lazımdır. İlk addımlarını eyni anda atan kimi, sürücülük tərəqqisinə diqqət yetirir. Ancaq onunla danışdığınız zaman anlayırsa, narahat olmağınız lazım deyil, ikidilli fikir yer alır. Bir danışma terapevtinə məlumat verməyinizə qərar vermədən əvvəl uşaq bağçasına girməyinizə qədər gözləyin.
İki dili qarışdırır
Bir gün ingilis dilində, ertəsi gün fransızca ... Vəziyyətdən asılı olaraq uşağınıza ana dilinizdə və ya həyat yoldaşınızın dilində danışırsınız. Uşağınız itirilir və hər şeyi qarışdırır.
- Bir-birinizə ana dilinizdə danışın. Bu qaydadan yayınmamağa çalışın, çünki bu çərçivədə uşağın atasını bir dil ilə, anasını digərinə müqayisə etməsi və öyrənməsini qurması lazımdır. Əks təqdirdə, hansı dildə danışacağınızı bilmir. Bu üsulla o, hər bir dildə səsləri tanıyacaq və onları düzgün şəkildə düzəldəcəkdir. Çünki mükəmməl ikidilli olduğunuzu düşünsəniz də, uşağınız fərqlilikləri qəbul edir və pis bir tələffüzü mənimsəyə bilər.
Bir dilin digərinin zərərinə üstünlük verir
Evdə uşağınız iki dil eşidir. Ancaq indiyə qədər o birini seçir, digərini isə susdurur.
- Bir dil öyrənmək üçün emosional çox vacib rol oynayır. Uşağınıza ana dilinizdə çox az danışırsınızsa, oraya getmək istəməyiniz üçün heç bir səbəb yoxdur. Sizin üçün vacib deyilsə, niyə onun üçün olar? Hər hansı bir öyrənmədə olduğu kimi, əylənməlidir, sizinlə qarşılıqlı əlaqədə olmalı və əylənməlidir. Onu təşviq etmək üçün, xoş anlarla təbliğ etməklə, müsbət bir şəkildə mübarizə etdiyi dili tanıtdırın: qafiyələr, cizgi filmləri, oyunlar ... Cəmiyyətimizdə ikidilli olmaq bir şansdır, buna görə vacibdir ən gənc yaşdan ötürmək.
Fanny Meunier və Aurore Gautreau ilə Stéphanie Letellier, CNRS, Langage, Beyin və İdrak Laboratoriyasındakı psixolinqvistlər.
Bu fikir yalnız yola davam edəcəkdi
Təbrik edirəm, əlamətdar mesajdır
Yuxarıda deyilənlərin hamısı ilə razıyam. Bu mövzuda ünsiyyət qura bilərik. Burada və ya PM-də.
Mən sizinlə razıyam, bu məsələdə köməyinizə görə təşəkkür edirəm. Həmişə olduğu kimi, hamısı yalnız parlaqdır.
As much as necessary.